Le contenu actualisé de la BDL se trouve maintenant dans la Vitrine linguistique.
Adoptez dès aujourd’hui cette nouvelle plateforme. Bonne navigation!
Le contenu actualisé de la BDL se trouve maintenant dans la Vitrine linguistique.
Adoptez dès aujourd’hui cette nouvelle plateforme. Bonne navigation!
Nom usuel du pays |
Nom officiel du pays |
Gentilé |
Emploi de l’article et de la préposition |
République centrafricaine, fém.
ou Centrafrique, fém. |
République centrafricaine |
Centrafricain, Centrafricaine |
Je visiterai la République centrafricaine; la Centrafrique. J’irai en République centrafricaine; en Centrafrique. |
République dominicaine, fém. |
République dominicaine |
Dominicain, Dominicaine |
Je visiterai la République dominicaine. J’irai en République dominicaine. |
République tchèque, fém. |
République tchèque |
Tchèque |
Je visiterai la République tchèque. J’irai en République tchèque. |
Roumanie, fém. |
Roumanie |
Roumain, Roumaine |
Je visiterai la Roumanie. J’irai en Roumanie. |
Royaume-Uni, masc. |
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord |
Britannique |
Je visiterai le Royaume-Uni; la Grande-Bretagne; l’Écosse; l’Angleterre; le pays de Galles; l’Irlande du Nord. J’irai au Royaume-Uni; en Grande-Bretagne; en Écosse; en Angleterre; au pays de Galles; en Irlande du Nord. |
Russie, fém. |
Fédération de Russie |
Russe |
Je visiterai la Russie. J’irai en Russie. |
Rwanda, masc. |
République du Rwanda |
Rwandais, Rwandaise |
Je visiterai le Rwanda. J’irai au Rwanda. |
Saint-Kitts-et-Nevis, masc. |
Saint-Kitts-et-Nevis |
Kitticien et Névicien, Kitticienne et Névicienne; Kittien-Névicien, Kittienne-Névicienne |
Je visiterai Saint-Kitts-et-Nevis. J’irai à Saint-Kitts-et-Nevis. |
Saint-Marin, masc. |
République de Saint-Marin |
Saint-Marinais, Saint-Marinaise |
Je visiterai Saint-Marin. J’irai à Saint-Marin. |
Saint-Vincent-et-les Grenadines, masc. |
Saint-Vincent-et-les Grenadines |
Saint-Vincentais-et-Grenadin, Saint-Vincentaise-et-Grenadine |
Je visiterai Saint-Vincent-et-les Grenadines. J’irai à Saint-Vincent-et-les Grenadines. |
Sainte-Lucie, fém. |
Sainte-Lucie |
Lucien, Lucienne; Saint-Lucien, Saint-Lucienne |
Je visiterai Sainte-Lucie. J’irai à Sainte-Lucie. |
Salvador, masc. |
République du Salvador |
Salvadorien, Salvadorienne |
Je visiterai le Salvador. J’irai au Salvador. |
Samoa, fém. pl. |
État indépendant des Samoa |
Samoen, Samoenne |
Je visiterai les Samoa. J’irai aux Samoa. |
Sao Tomé-et-Principe, masc. |
République démocratique de Sao Tomé-et-Principe |
Santoméen, Santoméenne |
Je visiterai Sao Tomé-et-Principe. J’irai à Sao Tomé-et-Principe. |
Sénégal, masc. |
République du Sénégal |
Sénégalais, Sénégalaise |
Je visiterai le Sénégal. J’irai au Sénégal. |
Serbie, fém. |
République de Serbie |
Serbe |
Je visiterai la Serbie. J’irai en Serbie. |
Seychelles, fém. pl. |
République des Seychelles |
Seychellois, Seychelloise |
Je visiterai les Seychelles. J’irai aux Seychelles. |
Sierra Leone, fém. |
République de Sierra Leone |
Sierra-Léonais, Sierra-Léonaise |
Je visiterai la Sierra Leone. J’irai en Sierra Leone. |
Singapour, fém. |
République de Singapour |
Singapourien, Singapourienne |
Je visiterai Singapour. J’irai à Singapour. |
Slovaquie, fém. |
République slovaque |
Slovaque |
Je visiterai la Slovaquie. J’irai en Slovaquie. |
Slovénie, fém. |
République de Slovénie |
Slovène |
Je visiterai la Slovénie. J’irai en Slovénie.
|
Somalie, fém. |
République somalienne |
Somalien, Somalienne |
Je visiterai la Somalie. J’irai en Somalie. |
Soudan, masc. |
République du Soudan |
Soudanais, Soudanaise |
Je visiterai le Soudan. J’irai au Soudan. |
Sri Lanka, masc.
|
République démocratique socialiste du Sri Lanka |
Sri Lankais, Sri Lankaise; Sri-Lankais, Sri-Lankaise |
Je visiterai le Sri Lanka. J’irai au Sri Lanka. |
Suède, fém. |
Royaume de Suède |
Suédois, Suédoise |
Je visiterai la Suède. J’irai en Suède. |
Suisse, fém. |
Confédération suisse |
Suisse, Suissesse (ou : une Suisse) |
Je visiterai la Suisse. J’irai en Suisse. |
Suriname, masc. (ou Surinam) |
République du Suriname |
Surinamien, Surinamienne; Surinamais, Surinamaise |
Je visiterai le Suriname. J’irai au Suriname. |
Swaziland, masc. |
Royaume du Swaziland |
Swazi, Swazie |
Je visiterai le Swaziland. J’irai au Swaziland. |
Syrie, fém. |
République arabe syrienne |
Syrien, Syrienne |
Je visiterai la Syrie. J’irai en Syrie. |
Date de la dernière actualisation de la BDL : mars 2021
Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens | Accès à l'information | Politique de confidentialité