Banque de dépannage linguistique


L'orthographe
Emploi du trait d'union > Mots composés > Mots composés avec préfixe ou élément grec ou latin



Bi-

 

Le préfixe bi- signifie « deux fois ». Les mots formés avec ce préfixe s’écrivent normalement sans trait d’union, peu importe que bi- s’ajoute à un mot qui commence par une consonne ou par une voyelle. Il est à noter cependant que bi- est parfois lié par un trait d’union à un mot qui commence par i pour des raisons de lisibilité.

 

Exemples :

 

- Les personnes à tradition biculturelle sont généralement bilingues.

- Il a acheté un avion bimoteur qu'il pilote tous les samedis.

- Un système biénergie utilise une source d’énergie principale et une source d’appoint.

- C’est une solution de bioxyde d’hydrogène.

- Le diamètre biiliaque est de 28 centimètres. (ou parfois : bi-iliaque)  

 

 

Il existe une variante de ce préfixe, bis-, qu’on trouve notamment dans des composés anciens. Les mots composés avec bis- ne prennent pas non plus de trait d’union.

 

Exemples :

 

- Chantale portait toujours un chapeau biscornu qui lui conférait des allures de vieille sorcière. (de bis- et de corne; irrégulier, déformé)

- Il n’a pas connu ses bisaïeuls.

- Les cérémonies bisannuelles se célèbrent tous les deux ans.

 

 

Les préfixes bi- et di- expriment tous les deux une idée de doublement. Pour en savoir davantage, vous pouvez consulter l’article Di-.

 

Haut

Date de la dernière actualisation de la BDL : novembre 2018

Déclaration de services aux citoyens | Commissaire à la qualité des services | Accès à l'information | Politique de confidentialité

Portail du Gouvernement du Québec.

© Gouvernement du Québec, 2002