Écriture des dates
Dans la correspondance, les écrits administratifs ou tout autre texte courant, on indique la date en écrivant le mois en lettres : le 2 décembre 2024. Cependant, dans des contextes techniques (tableaux, horaires, formulaires, relevés divers, etc.), on peut indiquer l’année, le mois et le jour sous forme entièrement numérique.
Ordre des éléments
Dans les cas où la date est présentée sous forme numérique, on procède de la façon suivante : on utilise quatre chiffres pour représenter l’année, deux chiffres pour représenter le mois, et deux chiffres pour représenter le jour, ou quantième. Dans les cas où un seul chiffre représente le mois ou le jour, on le fait précéder du zéro. Cet ordre (année, mois, jour) du plus grand au plus petit est conforme à une norme ISO sur la représentation de la date et de l’heure.
Notons que, pour éviter toute confusion entre l’année, les mois et les jours, l’Office québécois de la langue française privilégie la forme comportant les quatre chiffres de l’année.
Séparation des chiffres
On sépare généralement les chiffres au moyen du trait d’union, mais il est aussi possible d’utiliser un espacement (insécable dans un document numérique) ou de coller tous les chiffres. Le point, le deux-points et la barre oblique sont déconseillés.
- Le 24 juin 2023 peut s’écrire :
2023-06-24
2023 06 24
20230624 - Le 1er novembre 1993 peut s’écrire :
1993-11-01
1993 11 01
19931101
Si l’on doit écrire une date comportant uniquement le mois et l’année, on procède de la même façon, en omettant les jours.
- Septembre 2025 peut s’écrire :
2025-09
2025 09
202509