Banque de dépannage linguistique


La syntaxe
Le sujet dans la phrase



Semble-t-il

 

Le verbe sembler s’emploie à la forme impersonnelle dans la locution il semble que, pour exprimer une apparence, une impression ou encore une rumeur.

 

Exemples :

 

- Il semble que des élections pourraient être déclenchées prochainement.

- Il semble que la francisation des entreprises soit en nette progression.

 

 

La forme semble-t-il a le même sens mais elle s’emploie comme incise au milieu d’une phrase ou en fin de phrase.

 

Exemples :

 

- Vous avez, semble-t-il, annoncé votre départ.

- Le bilan de notre entreprise est excellent, semble-t-il.

 

Si ces deux formes de il semble peuvent être utilisées avec des constructions différentes, il serait fautif de les confondre en disant semble-t-il que. Cette erreur est principalement commise à l’oral.

 

Exemple :

 

- Il semble que ce ministère déménagera à l’automne. (et non : Semble-t-il que ce ministère déménagera à l’automne.)

Haut

Date de la dernière actualisation de la BDL : novembre 2018

Déclaration de services aux citoyens | Commissaire à la qualité des services | Accès à l'information | Politique de confidentialité

Portail du Gouvernement du Québec.

© Gouvernement du Québec, 2002