Banque de dépannage linguistique


La rédaction et la communication
Féminisation et rédaction épicène > Répertoire de noms masculins et de noms féminins



Appellations de personnes commençant par G

 

Nom masculin

Nom féminin

Notes

gabarieur

gabarieuse

 

galeriste

galeriste

 

garagiste

garagiste

 

garçon

fille

 

garçon de cuisine

fille de cuisine

 

garde

garde

 

garde forestier

garde forestière

 

gardien

gardienne

 

gardien d’enfants

gardienne d’enfants

 

gendarme

gendarme

 

général

générale

 

généticien

généticienne

 

géniteur

génitrice

 

géographe

géographe

 

géologue

géologue

 

géomètre

géomètre

 

géophysicien

géophysicienne

 

gérant

gérante

 

gériatre

gériatre

 

gérontologue

gérontologue

 

gestionnaire

gestionnaire

 

glacier

glacière

 

gladiateur

gladiatrice

 

golfeur

golfeuse

 

gourou

gouroue

En France, on emploie la forme épicène, une gourou.

goûteur

goûteuse

Selon les propositions de rectification de l’orthographe, on peut écrire gouteur et gouteuse. Aucune des graphies, qu'elle soit traditionnelle ou rectifiée, ne peut être considérée comme fautive.

gouvernant

gouvernante

 

gouverneur

gouverneure

 

graffiteur

graffiteuse

 

grainier

grainière

 

graisseur

graisseuse

 

grammairien

grammairienne

 

grand chef

grande chef

En Suisse, au féminin, on emploie la cheffe. On rencontre aussi cette forme dans le reste de la francophonie et au Québec, mais plus rarement que la chef.

grand maître

grande maîtresse

Selon les propositions de rectification de l’orthographe, on peut écrire grand maitre et grande maitresse. Aucune des graphies, qu'elle soit traditionnelle ou rectifiée, ne peut être considérée comme fautive.

graphiste

graphiste

 

graveur

graveuse

 

gréeur

gréeuse

 

greffier

greffière

 

grenadier

grenadière

 

grutier

grutière

 

guérisseur

guérisseuse

 

guichetier

guichetière

 

guide

guide

 

gymnaste

gymnaste

 

gynécologue

gynécologue

 

 

 

Article mis à jour en 2018

Haut

Date de la dernière actualisation de la BDL : décembre 2018

Déclaration de services aux citoyens | Commissaire à la qualité des services | Accès à l'information | Politique de confidentialité

Portail du Gouvernement du Québec.

© Gouvernement du Québec, 2002