Banque de dépannage linguistique


Le vocabulaire
Paronymes



Intégralité et intégrité

 

On confond parfois les noms intégralité et intégrité, dont la prononciation se ressemble.

 

Intégralité signifie « état de ce qui est entier, complet ». Ce nom s'applique souvent à des choses qu'on pourrait diviser en parties; c'est parce qu'elles ne sont pas divisées qu'elles sont intégrales.

 

Exemples :

 

- Je te rends aujourd'hui l'intégralité de la somme que je te dois.

- Ces hommes possèdent maintenant l'intégralité de ce territoire.

- Stéphanie a lu l'œuvre de Zola dans son intégralité.

 

 

Lorsqu'on l'applique à des personnes, le nom intégrité est synonyme de probité, honnêteté, incorruptibilité. Lorsqu'on l'applique à des choses, intégrité signifie « état de ce qui est intact, non altéré » ou « état de ce qui a toutes ses parties ». C'est seulement dans ce dernier sens qu'intégrité peut être synonyme d'intégralité, intégrité reposant davantage sur la qualité de la chose qu'intégralité.

 

Exemples :

 

- Sa fidélité et son sens de l'intégrité font de lui un employé précieux.

- L'intégrité de ce territoire est menacée par la guerre.

- Cette maison d'édition publiera l'intégrité de la biographie de ce musicien.

 

Haut

Date de la dernière actualisation de la BDL : décembre 2018

Déclaration de services aux citoyens | Commissaire à la qualité des services | Accès à l'information | Politique de confidentialité

Portail du Gouvernement du Québec.

© Gouvernement du Québec, 2002