Banque de dépannage linguistique


La typographie
Majuscules > Emploi de la majuscule pour des types de dénominations



Organismes internationaux

 

Étant donné le caractère unique des organismes internationaux, leurs dénominations s’apparentent à des noms propres. Ainsi, le premier nom de la dénomination d’un organisme international ou supranational s’écrit avec une majuscule initiale. Si ce premier nom est précédé d’un adjectif, cet adjectif prend lui aussi la majuscule. Cet usage est conforme à la règle générale en matière de majuscules.

 

Exemples :

 

- l’Agence internationale de l’énergie

- la Banque mondiale

- le Bureau international du travail

- le Fonds monétaire international

- le Haut-Commissariat aux réfugiés

- l’Organisation de coopération et de développement économiques

- l’Organisation internationale de normalisation

- l’Organisation mondiale de la santé

- l’Union européenne

 

 

Si, à l’intérieur de la dénomination de l’organisme, on trouve un nom ayant valeur de nom propre, ce nom prend lui aussi une majuscule initiale. C’est le cas du mot nation, qui signifie « État », dans les dénominations suivantes.

 

Exemples :

 

- la Société des Nations

- l’Organisation des Nations unies

- le Comité international de la Croix-Rouge

- l’Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture

- l’Organisation internationale de la Francophonie

 

 

Il est à noter cependant que la graphie en usage à l’ONU est Organisation des Nations Unies, avec un u majuscule.

Haut

Date de la dernière actualisation de la BDL : novembre 2018

Déclaration de services aux citoyens | Commissaire à la qualité des services | Accès à l'information | Politique de confidentialité

Portail du Gouvernement du Québec.

© Gouvernement du Québec, 2002