On confond parfois usurier et usuraire, deux mots de la même famille et de prononciation semblable. Ces mots appartiennent au domaine de la finance et font référence à l’usure, c'est-à-dire au taux d’intérêt très élevé, excédant le taux prescrit par la loi, ou à l'action de prêter de l’argent à un taux d’intérêt excessif.
Le mot usurier est un nom, dont le féminin est usurière; il désigne la personne qui pratique l’usure, c’est-à-dire qui prête de l’argent à un taux d’intérêt exagéré et souvent illégal. On utilise parfois aussi ce nom, dans un style littéraire, au sens figuré de « personne avide en ce qui a trait à l’argent ».
Exemples :
- N’ayant pu emprunter à une banque, il a décidé de s'adresser à un usurier.
- Martine a reçu de l’argent d’une usurière qui a pris sa maison en garantie.
- Quel usurier! Il m’a vendu ces billets de spectacle à un prix abusif.
Le mot usuraire est un adjectif et signifie « qui est relatif à l’usure, aux intérêts excessifs ».
Exemples :
- On lui a chargé des taux d’intérêts usuraires.
- Cet homme s’amuse à faire des prêts usuraires aux membres de sa famille.
- Il désirait tant posséder un bateau qu’on l’a convaincu de faire un emprunt usuraire.
L’adverbe usurairement est un dérivé de usuraire. Il peut signifier « en énonçant les intérêts comme condition à un prêt » ou « de façon usuraire ».
Exemples :
- Il lui a prêté une part de sa richesse usurairement.
- Cet escroc m’avait traité plus usurairement que quiconque.
Date de la dernière actualisation de la BDL : novembre 2019
Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens | Accès à l'information | Politique de confidentialité