Banque de dépannage linguistique


La rédaction et la communication
Bibliographie et citations > Citations



Citation de citation

 

On peut parfois citer un passage que l’on emprunte à un texte où est cité cet extrait. On parle alors d’une citation de citation ou d’une citation de seconde main. Les règles relatives à la citation sont les mêmes que pour une citation de première main, sauf pour ce qui est de la note de référence où doivent figurer les deux sources.

 

Exemple :

 

- « Quand il tombe, l'arbre fait deux trous.
Celui dans le ciel est le plus grand.1 »

 

1 Félix Leclerc, Le carnet d’un flâneur, p. 45, cité par Jean Tremblay dans Lui et ses souliers, Éditions Fides, 1991, p. 29.

 

En bibliographie, on ne mettra que la référence que l’on a réellement consultée, dans notre exemple, celle de Jean Tremblay.

 

 

Pour en savoir davantage, vous pouvez consulter l’article Citation double.

Haut

Date de la dernière actualisation de la BDL : novembre 2018

Déclaration de services aux citoyens | Commissaire à la qualité des services | Accès à l'information | Politique de confidentialité

Portail du Gouvernement du Québec.

© Gouvernement du Québec, 2002