Le verbe lyncher, qui signifie « exécuter quelqu'un sans jugement régulier » ou « faire subir de grandes violences », vient du nom propre anglais Lynch. On le prononce toutefois à la française, la première syllabe se prononçant comme le nom lin, et non comme le prénom féminin Line; on dira donc [lẽʃe] (lin-ché). On prononcera la première syllabe de la même façon dans les dérivés lynchage [lẽʃaʒ] (lin-chaj), lyncheur [lẽʃœʀ] (lin-cheur) et lyncheuse [lẽʃøz] (lin-cheuz).

Pour vous familiariser avec les symboles de l'API utilisés dans la BDL, vous pouvez consulter l'article Alphabet phonétique international.