Banque de dépannage linguistique


L'orthographe
Problèmes liés aux voyelles



E muet à l'intérieur des noms

 

Les noms se terminant en -ment et en -rie qui sont dérivés de verbes du premier groupe dont le radical se termine par une voyelle (les verbes en -ier, -ouer, -uer, -yer et -éer) s'écrivent généralement avec un e muet juste devant le suffixe final.

 

Les verbes en -ier créent des substantifs en -iement et en -ierie. La seule exception à cette règle est le substantif châtiment, qui vient du verbe châtier mais qui s'écrit sans e muet.

 

Exemples :

 

- Je ne m'attendais pas à recevoir autant de remerciements.

- Les premiers balbutiements de René à la guitare étaient pénibles à entendre.

- Fabrice travaille dans cette scierie depuis plus de dix ans.

 

 

Les noms dérivés des verbes en -ouer se terminent en -ouement et en -ouerie.

 

Exemples :

 

- Liliane aime les films dont le dénouement est difficile à prévoir.

- On remarque depuis quelques années un engouement des jeunes pour le soccer.

 

 

Les verbes en -uer donnent des noms en -uement et en -uerie. Le nom argument, qui vient directement du latin, fait toutefois exception à cette règle et s'écrit sans e muet.

 

Exemples :

 

- Caroline n'a pu retenir un éternuement.

- Chantal ne supporte pas les scènes de tuerie dans les films.

 

 

Les noms dérivés des verbes en -ayer et en -oyer se terminent en -aiement, -airie, -oiement ou ‑oierie. Les noms plaidoirie (de l’ancien verbe plaidoyer), voirie et pourvoirie font exception et ne prennent pas de e.

 

Exemples :

 

- On doit faire un paiement par chèque au moment de l'inscription.

- Le vouvoiement est une habitude qui se perd.

 

 

Un seul verbe en -éer donne un nom en -éement; il s'agit du verbe gréer. Les noms agrément et supplément font exception à la règle et s'écrivent sans -e muet.

 

Exemple :

 

- Nicolas voudrait améliorer le gréement de son bateau.

 

 

Pour connaître d'autres noms qui contiennent un e muet, vous pouvez consulter l'article Liste de noms contenant un e muet intérieur.

 

Haut

Date de la dernière actualisation de la BDL : novembre 2018

Déclaration de services aux citoyens | Commissaire à la qualité des services | Accès à l'information | Politique de confidentialité

Portail du Gouvernement du Québec.

© Gouvernement du Québec, 2002