Banque de dépannage linguistique


La grammaire
Le nom > Pluriel des noms > Noms dans les expressions figées



Être ou faire l'objet de

 

Les locutions être l'objet de et faire l'objet de suivies d'un nom peuvent toutes deux être employées au sens de « donner lieu à » ou de « subir ». On notera que dans ces expressions, le nom objet reste au singulier puisqu’il s’agit d’expressions figées.

 

Exemples :

 

- Les résultats de cette recherche ont été (ou ont fait) l'objet d'un vif débat parmi les scientifiques.

- Mon enfant autiste est (ou fait) l'objet d'une surveillance rigoureuse et continue.

- Ce politicien est (ou fait) l'objet d'attaques de la part des membres de son parti.

- La relation entre ces deux adolescents est (ou fait) l'objet de moqueries.

 

 

Le nom objet suivi de la préposition de est également employé pour exprimer le but ou la cause d'un sentiment, le but d'une entreprise ou le sujet ou la cause d'une activité. Il peut alors signifier « ce qui est cause ou finalité d'un sentiment », « ce pour quoi une entreprise est réalisée » ou « ce sur quoi s'exerce une activité », en parlant surtout d'une activité psychique ou d'un type d'écrit. Dans cet emploi, le nom objet est généralement au singulier et il est dans la plupart des cas construit avec le verbe être, et non avec le verbe faire.

 

Exemples :

 

- Ce sans-abri est un objet de pitié pour les résidents du quartier.

- L'objet de cet organisme est d'aider les gens les plus démunis.

- Brigitte est son unique objet de pensée depuis des mois.

- Quel est l'objet de votre thèse de doctorat?

Haut

Date de la dernière actualisation de la BDL : novembre 2018

Déclaration de services aux citoyens | Commissaire à la qualité des services | Accès à l'information | Politique de confidentialité

Portail du Gouvernement du Québec.

© Gouvernement du Québec, 2002