Banque de dépannage linguistique


Le vocabulaire
Nuances sémantiques



Piéton, piétonnier, pédestre

 

Le nom piéton désigne la personne qui effectue ses déplacements à pied, qui circule à pied dans les rues. Employé comme adjectif, le mot piéton signifie « qui est exclusivement réservé aux piétons, qui a été conçu pour eux » ou, plus largement, « relatif aux piétons ». Piéton a donné comme dérivé l’adjectif piétonnier, qui a comme féminin piétonnière. Piéton et piétonnier sont synonymes.

 

Exemples :

 

- Le plan d’aménagement de haltes piétonnes n’a pas été retenu. (ou encore : haltes piétonnières)

- Plusieurs intersections de la ville ne sont pas munies de feux piétonniers. (ou encore : feux piétons)

 

Par ailleurs, il est à noter que le nom piéton n’est pas épicène. En effet, sa forme féminine est identique à celle de l’adjectif; on aura donc un piéton et une piétonne.

 

 

L’adjectif pédestre, quant à lui, n’est pas un synonyme de piéton et de piétonnier : il signifie plutôt « qui se fait à pied », « qui se pratique à pied ».

 

Exemples :

 

- Marie et André adorent faire des randonnées pédestres en montagne.

- Ce sentier pédestre n’est plus praticable depuis qu’a eu lieu l’éboulement.

 

 

Haut

Date de la dernière actualisation de la BDL : mai 2019

Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens | Accès à l'information | Politique de confidentialité

Portail du Gouvernement du Québec.

© Gouvernement du Québec, 2002