Banque de dépannage linguistique


La syntaxe
Les prépositions > Préposition après un verbe



Projeter

 

Le verbe projeter a plusieurs sens différents : « lancer avec force », « faire passer un film sur un écran », « attribuer à une autre personne les sentiments qu’on éprouve », « envisager de faire quelque chose », etc. Projeter est un verbe transitif direct, c’est-à-dire un verbe dont le complément est introduit sans l’intermédiaire d’une préposition : on projette quelque chose (ou quelqu’un).

 

Exemples :

 

- La collision avait violemment projeté les passagers de la voiture contre le pare-brise.

- Pendant le prochain cours d’histoire, l’enseignant projettera un documentaire aux élèves.

- Luc a projeté sa colère et a cru que tous lui en voulaient.

- Monique projette l’achat d’une nouvelle voiture.

 

Cependant, quand un verbe à l’infinitif suit projeter, au sens d’« envisager », l’emploi de la préposition de devant ce verbe est obligatoire. On évitera donc la construction projeter + infinitif.

 

Exemples :

 

- Ces malfaiteurs projettent de mener une attaque contre une banque. (et non : projettent mener une attaque contre une banque)

- Élizabeth projette d’entreprendre des études universitaires. (et non : projette entreprendre des études universitaires).

 

Soulignons qu’en plus d’un complément direct, le verbe projeter peut avoir d’autres compléments introduits par différentes prépositions.

 

Exemples :

 

- Cette petite explosion a projeté des débris à une distance surprenante.

- Leur film, ils le projetteront directement sur le mur.

- Cette femme projette sa jalousie sur son mari.

 

Enfin, projeter s’emploie aussi de façon absolue, c’est-à-dire sans complément, avec le sens d’« imaginer ce qu’il adviendra dans le futur ». On trouve également ce verbe, dans certains contextes, à la voix pronominale. Le participe passé de se projeter s’accorde alors avec le sujet.

 

Exemples :

 

- Marie passe son temps à projeter.

- Une ombre terrifiante se projetait sur le mur.

- Longtemps elle s’est projetée dans un avenir, qui n’est jamais advenu.

Haut

Date de la dernière actualisation de la BDL : novembre 2018

Déclaration de services aux citoyens | Commissaire à la qualité des services | Accès à l'information | Politique de confidentialité

Portail du Gouvernement du Québec.

© Gouvernement du Québec, 2002