Banque de dépannage linguistique


La rédaction et la communication
Rédaction administrative et commerciale > Correspondance > Adressage > Adresse et renseignements divers



Adresse municipale et adresse postale

 

Le présent article traite principalement de l'écriture de l'adresse. Son contenu n’est pas exclusivement valable pour une enveloppe; il s’applique aussi à une adresse écrite dans un formulaire, une carte d’invitation, un curriculum vitæ, une lettre, etc. En ce qui a précisément trait à la lettre, il faut savoir que les éléments de sa vedette sont identiques à ceux d’une suscription, soit, justement, au nom et à l’adresse du ou de la destinataire sur une enveloppe.

 

L’adresse municipale (aussi appelée adresse géographique) d’une personne physique ou morale peut différer de son adresse postale. La première sert à situer précisément un lieu, un établissement; la seconde sert à indiquer le point de livraison du courrier. Dans le cas où ces deux adresses existent, c’est l’adresse postale qu’on inscrit sur une enveloppe. On n’indique pas l’adresse géographique, même si le destinataire l'a mentionnée dans son en-tête de papier à lettres. L’adresse postale mentionne par exemple une case postale, une succursale postale ou un autre mode de livraison du courrier. Il faut éviter d’écrire les deux adresses sur l’enveloppe; si, exceptionnellement, les deux adresses doivent y figurer, c’est l’adresse postale qui doit occuper les deux ou trois dernières lignes. Il est toutefois utile, le cas échéant, de faire figurer les deux adresses sur une carte professionnelle ou sur le papier à lettres.

 

Exemple d’adresse municipale :

 

Monsieur Guy Bernier

Société Informex

2135, rue Laurier

Québec

 

Exemples d’adresse postale :

 

Monsieur Guy Bernier

Société Informex

C. P. 350, succ. Haute-Ville

Québec (Québec)  G4L 8M9

 

Monsieur Jean-Claude Germain

Président du comité de francisation

Réseautech

1234, rue Marie-Curie

Case postale 1525

Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec)  J0J 1A0

 

Haut

Date de la dernière actualisation de la BDL : novembre 2018

Déclaration de services aux citoyens | Commissaire à la qualité des services | Accès à l'information | Politique de confidentialité

Portail du Gouvernement du Québec.

© Gouvernement du Québec, 2002