Banque de dépannage linguistique

Le contenu actualisé de la BDL se trouve maintenant dans la Vitrine linguistique.
Adoptez dès aujourd’hui cette nouvelle plateforme. Bonne navigation!

Index thématique
L'orthographe
Homophones lexicaux

Près et prêt

Près et prêt sont des homophones, c’est-à-dire des mots de même prononciation mais de sens différent.

Près est un adverbe marquant la proximité. Il est surtout employé dans certaines locutions : de près, tout près, à peu près, à peu de choses près, à cela près.

Exemples :

- Elle va travailler à pied, car elle habite tout près.

- Il suit de près la carrière de cette comédienne.

- Le magasin était à peu près vide lorsque j’y suis entré.

- Jules était le sosie de Churchill, à peu de choses près.

Près se trouve aussi dans la locution prépositive près de qui exprime une proximité dans le temps ou l’espace, mais également quant à un nombre ou à une action sur le point d’être faite.

Exemples :

- Ils ont déménagé dans une banlieue près de Québec.

- Quand ils sont arrivés, il était près de minuit.

- Près de six mille personnes sont venues l’écouter et l’applaudir.

- Avec l’énergie qu’on lui connaît, il n’est pas près de prendre sa retraite.

Prêt est un adjectif qui signifie « disposé à » ou « préparé à ». Il s'accorde en genre et en nombre avec le nom auquel il se rapporte. Quelques mots composés ont été créés à partir de prêt : prêt-à-manger, prêt-à-monter, prêt-à-porter.

Exemples :

- Nous serons bientôt prêts à partir en voyage.

- Le père de Christian ne sera jamais prêt à accepter le départ de son fils.

- Adèle est assez riche pour n’acheter que du prêt-à-porter de grands couturiers.

Prêt est aussi un nom masculin qui correspond à l'action de prêter ou à une somme qui a été prêtée.

Exemple :

- Clément a demandé un prêt afin de se procurer une nouvelle voiture.