Banque de dépannage linguistique

Le contenu actualisé de la BDL se trouve maintenant dans la Vitrine linguistique.
Adoptez dès aujourd’hui cette nouvelle plateforme. Bonne navigation!

Index thématique
La prononciation
Prononciation des nombres

Vingt

Les chiffres (zéro, un, deux, trois, etc.) et les nombres (vingt et un, quarante-deux, cent trente-cinq, etc.) peuvent poser des problèmes de prononciation. En effet, dans certains cas, on prononce la consonne finale de ces mots, dans d’autres, on fait la liaison avec le mot qui suit, et dans d’autres encore, cette consonne n’est pas prononcée. Cette variation dans la prononciation s’explique par les emplois différents de ces mots, qui peuvent être utilisés comme déterminants, pronoms ou noms.

Dans la grande majorité de ses emplois, le nombre vingt se prononce [vẽ] (vin), et ce, peu importe qu’il soit déterminant, pronom ou nom.

Exemples :

- Vingt personnes manquent encore à l’appel. [vẽpɛʀsɔn] (vin-per-sonn)

- Des membres présents, vingt ont appuyé la proposition. [vẽɔ̃tapɥije] (vin-on-ta-pui-ié)

- Il y en avait vingt hier. [vẽijɛʀ] (vin-i-èr)

- Devrait-il en commander vingt ou trente? [vẽu] (vin-ou)

- La petite Sophie sait compter jusqu’à quatre-vingts environ. [katʀevẽãviʀɔ̃] (ka-tre-vin-an-vi-ron)

Dans deux cas seulement, on prononcera le -t final. On prononce ainsi [vẽt] (vin-t) lorsque vingt est un déterminant numéral (ou adjectif numéral cardinal) placé devant un mot qui commence par une voyelle ou un h muet. Il faut alors éviter de faire la liaison en z; le mot vingt se termine par un t, et non par un s, sauf lorsqu’il entre dans la composition du nombre quatre-vingts.

Exemples :

- Nous avons reçu vingt affiches. [vẽtafiʃ] (vin-ta-fich) et non [vẽzafiʃ] (vin-za-fich)

- Au moins vingt hélicoptères sillonnaient le ciel. [vẽtelikɔptɛʀ] (vin-té-li-kop-tèr) et non

[vẽzelikɔptɛʀ] (vin-zé-li-kop-tèr)

- Ce congrès réunira quatre-vingts urbanistes. [katʀəvẽzyʀbanist] (ka-tre-vin-zur-ba-nist)

Vingt se prononce aussi [vẽt] (vin-t) lorsqu’il fait partie des nombres 22 à 29, et ce, même s’il est suivi d’un mot commençant par une consonne. Cependant, lorsque vingt est multiplié dans un nombre composé, comme dans 81 ou 92, on ne prononce pas le -t final [vẽ] (vin).

Exemples :

- Thomas doit attendre encore 24 heures. [vẽtkatʀ] (vin-t-katr)

- Le rapport de Lucie compte 94 pages. [katʀəvẽkatɔʀz] (ka-tre-vin-ka-torz)

- Rachel a célébré ses vingt et un ans la semaine dernière. (Liaison entre vingt et et.) [vẽteœ̃] (vin-té-un)

Pour vous familiariser avec les symboles de l’API utilisés dans la BDL, vous pouvez consulter l’article Alphabet phonétique international.

Compléments :

Et dans les nombres (Prononciation des nombres)

Vingt, cent et mille (Déterminants numéraux)