Banque de dépannage linguistique - Deux-points et énumération

Le contenu actualisé de la BDL se trouve maintenant dans la Vitrine linguistique.
Adoptez dès aujourd’hui cette nouvelle plateforme. Bonne navigation!

Index thématique
La ponctuation
Les signes de ponctuation > Deux-points

Deux-points et énumération

Le deux-points est souvent utilisé pour annoncer une énumération horizontale ou verticale. La plupart du temps, l’énumération est introduite par un segment qui en résume le contenu; celui-ci la précède généralement, mais il peut aussi la suivre.

Énumération horizontale

Lorsque l’énumération est horizontale, le mot suivant le deux-points ne prend pas la majuscule. Il s’écrit donc avec une minuscule, à moins qu’il ne s’agisse d’un nom propre, d’un titre d’œuvre, etc.

Exemples :

- Marcel s’est acheté tout le nécessaire : une tente, un sac de couchage, une gamelle, un canif et un chapeau.

- De la farine, des œufs, du lait, du beurre, une pincée de sel : la recette est très simple.

Énumération verticale

Lorsque l’énumération est verticale, les éléments peuvent commencer par une minuscule ou une majuscule.

Exemples :

- Le présent ouvrage traite des points suivants :

– les signes de ponctuation,

– la majuscule,

– les abréviations.

- Voici un rappel des recommandations d’usage :

· Enregistrer les données;

· Fermer le logiciel;

· Éteindre l’ordinateur.

Dans une énumération verticale, il est possible que des éléments contiennent eux aussi un deux-points.

Exemple :

- Les nutriments essentiels sont :

- Les protides : poissons, viandes, légumineuses;

- Les lipides : huiles, matières grasses animales et végétales;

- Les glucides : sucres.

Pour en savoir plus sur les dispositions possibles de l’énumération verticale, vous pouvez consulter l’article Majuscule dans les énumérations. Pour en apprendre davantage sur le deux-points, vous pouvez consulter, entre autres, l’article Deux-points : généralités.