Le contenu actualisé de la BDL se trouve maintenant dans la Vitrine linguistique.
Adoptez dès aujourd’hui cette nouvelle plateforme. Bonne navigation!
Le contenu actualisé de la BDL se trouve maintenant dans la Vitrine linguistique.
Adoptez dès aujourd’hui cette nouvelle plateforme. Bonne navigation!
Parallèlement à la féminisation se présentent quelques cas de masculinisation d’appellations de personnes. De nouveaux noms masculins sont ainsi créés à partir de noms d’abord attestés au féminin, du moins dans certains de leurs emplois. Par exemple, de laborantine on a fait laborantin en supprimant le e; de ménagère on a fait ménager; et de puéricultrice on a formé puériculteur. On a fait de même pour certains noms composés : de gardienne d’enfants on a tiré gardien d’enfants.
On forme aussi le masculin par le recours à la variation lexicale; ainsi, on passe de femme de ménage à homme de ménage et de sage‑femme à sage‑homme, par exemple.
Date de la dernière actualisation de la BDL : mars 2021
Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens | Accès à l'information | Politique de confidentialité
Index alphabétique
Index thématique
Liste des articles