Le contenu actualisé de la BDL se trouve maintenant dans la Vitrine linguistique.
Adoptez dès aujourd’hui cette nouvelle plateforme. Bonne navigation!
Le contenu actualisé de la BDL se trouve maintenant dans la Vitrine linguistique.
Adoptez dès aujourd’hui cette nouvelle plateforme. Bonne navigation!
La locution faire attention au sens de « prendre garde, veiller à » peut se construire avec la préposition à ou de lorsqu’elle est suivie d’un verbe à l’infinitif. Si c’est un nom qui suit, c’est la préposition à que l’on emploie.
Exemples :
- Le petit Paul fait attention de ne pas dépasser quand il colorie.
- J’ai pourtant fait attention de prendre la sortie que tu m’avais indiquée.
- Ils ont bien fait attention à ne pas dévoiler les détails de l’entente.
- Fais-tu toujours attention à prendre ton médicament après le repas?
- Ma fille fait bien attention à ses jouets.
Faire attention peut aussi être suivie de que ou à ce que, suivie d’un verbe au subjonctif.
Exemples :
- Pauline a fait attention que sa fille ne voie pas les cadeaux à l’avance.
- Faire attention que l'appareil soit bien débranché.
- Ils feront attention à ce que personne ne les entende.
Il est à noter que faire attention que/à ce que peut également être suivie d’un verbe à l’indicatif, mais alors cette locution n’a pas le même sens : elle signifie plutôt « noter, remarquer, ne pas oublier que ».
Exemples :
- Faites attention que je n’ai accusé personne dans cette déclaration.
- Elle n’a pas fait attention qu’une des valises avait disparu.
- Fais attention que l’autoroute est fermée aujourd’hui; il faut prendre le chemin du Roy.
Date de la dernière actualisation de la BDL : mars 2021
Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens | Accès à l'information | Politique de confidentialité