Banque de dépannage linguistique - Reprise ou omission du pronom personnel complément

Le contenu actualisé de la BDL se trouve maintenant dans la Vitrine linguistique.
Adoptez dès aujourd’hui cette nouvelle plateforme. Bonne navigation!

La grammaire
Les pronoms > Pronoms personnels

Reprise ou omission du pronom personnel complément

Lorsqu'un pronom personnel est le complément de plusieurs verbes qui se suivent dans une phrase, la reprise ou l'omission de ce pronom dépend généralement du temps auquel les verbes sont conjugués et de la reprise ou non du sujet de ces verbes.

Si les pronoms compléments d'une phrase ont la même fonction – par exemple, ils sont tous compléments directs du verbe –, on les répète généralement devant des verbes juxtaposés ou coordonnés conjugués à un temps simple, que le sujet soit répété ou non.

Exemples :

- Cet article, je l'écrirai et je le réviserai. (ou : Cet article, je l'écrirai et le réviserai.)

- Ils les aiment et ils les protègent. (ou : Ils les aiment et les protègent.)

Les pronoms compléments d'une phrase qui ont la même fonction sont aussi répétés devant des verbes conjugués à un temps composé si l'auxiliaire est répété, que le sujet soit répété ou non. À l'inverse, le pronom est omis si l'auxiliaire n'est pas répété.

Exemples :

- Je l'ai croisé et je l'ai invité à dîner. (ou : Je l'ai croisé et invité à dîner.)

- Il m'a vu, mais m'a ignoré. (ou : Il m'a vu, mais ignoré.)

Lorsque les pronoms compléments n'ont pas la même fonction dans la phrase – l'un est complément direct et l'autre complément indirect –, ils sont généralement répétés afin de respecter les différentes constructions, que le sujet soit répété ou non.

Exemples :

- Elle m'a appelé et elle m'a appris qu'elle était enceinte. (ou : Elle m'a appelé et m'a appris qu'elle était enceinte.)

- Tu m'as trahi et tu m'as nui trop longtemps. (ou : Tu m'as trahi et m'as nui trop longtemps.)

Enfin, voici un tableau présentant les différents pronoms personnels compléments.

Pronoms personnels compléments (conjoints)
	Direct		Indirect
	Singulier	Pluriel	Singulier	Pluriel
1^re personne	me	nous	me	nous
2^e personne	te	vous	te	vous
3^e personne	le, la	les	lui	leur

Pour en savoir plus sur la répétition ou non du pronom personnel, vous pouvez consulter les articles Reprise ou omission du pronom personnel sujet et Reprise ou omission du pronom personnel réfléchi.