Comme pour les verbes du 1^er groupe, les difficultés de conjugaison au présent de l’indicatif des verbes des 2^e et 3^e groupes touchent principalement le radical, dont la forme peut varier. Les terminaisons de ces verbes, -s, -s, -t, -ons, -ez, -ent, ne différeront que dans peu de cas.

Tout d’abord, il est important de préciser que la terminaison des verbes du 2^e groupe est précédée de -iss- aux trois personnes du pluriel, alors que ce n’est pas le cas des verbes en -ir du 3^e groupe, la terminaison étant placée immédiatement après la dernière consonne du radical.

Certains verbes du 3^e groupe connaissent des variations marquées de leur radical. Les verbes en -soudre et en -indre, ainsi que les verbes écrire, moudre, coudre, etc., voient leur radical changer aux personnes du pluriel. Dans le cas des verbes tenir, venir, et leurs composés, ainsi que les verbes acquérir, requérir, conquérir, mourir, devoir, mouvoir et les verbes en -cevoir, le radical change plutôt aux trois personnes du singulier et à la 3^e personne du pluriel. Finalement, le verbe asseoir peut se conjuguer de deux manières.

Les verbes en -dre, comme rendre, mordre et pondre, conservent le d de leur radical aux personnes du singulier, alors qu’à l’inverse, les verbes en -indre et en -soudre, comme résoudre, absoudre, enfreindre, plaindre, perdent le d de leur radical au singulier.

Les verbes en -tir du 3^e groupe, comme partir, démentir, repentir, ressentir, exception faite de vêtir et de ses composés, perdent le t du radical aux 1^re et 2^e personnes du singulier. Quant à vêtir, rompre, vaincre et leurs composés, ils conservent la consonne finale de leur radical aux personnes du singulier, même si cette dernière ne se prononce pas. De plus, le t de la troisième personne n’apparaît qu’avec le verbe rompre et le c du radical de vaincre se transforme en qu aux personnes du pluriel.

Les verbes fuir, s’enfuir, voir et ses dérivés voient leur i se transformer en y aux 1^re et 2^e personnes du pluriel. Dans le cas des verbes en -cevoir, le i disparaît aux 1^re et 2^e personnes du pluriel et une partie de leur radical, ev, est remplacée par ç aux personnes du singulier et à la 3^e personne du pluriel.

Finalement, le verbe haïr perd son tréma au singulier et les verbes en -ttre, comme mettre, battre, commettre, remettre, perdent un t de leur infinitif aux personnes du singulier.

Pour en apprendre davantage sur le présent de l’indicatif, vous pouvez consulter les articles Généralités sur le présent de l’indicatif, Valeurs particulières du présent de l’indicatif, Verbes du 1^er groupe au présent de l’indicatif et Terminaison des verbes des 2^e et 3^e groupes au présent de l’indicatif.